VICTOR S. TKACHENKO (Lorenzo) "is a world-class actor, director and writer, who has devoted his life to both Chekhovs, learning and directing the uncle's plays while researching and teaching the nephew's acting method." (Stephen P. Herman) Mr. Tkachenko holds his MFA in directing and acting from the Leningrad Institute of Theatre and Music, class of the world famous director Georgy Tovstonogov. Mr. Tkachenko directed about fifty classical and modern plays. He played characters from Chekhov, Pushkin, Durrenmatt, Anouilh, Sebastian, and others. He is the author of plays, librettos for musicals, short stories, articles and essays.
Victor Tkachenko founded and led theatre companies
As Lorenzo

          В роли Лоренцо
ЛЕОНИД ТРУС (Майкл) родился и вырос в буквальном смысле за кулисами театра, в семье народного артиста Анатолия Трус. Впервые вышел на сцену в возрасте трёх лет. С тех пор сыграл более четырёхста ролей в театре и в кино. Окончил студию при Академическом театре им. Якуба Коласа. После двух лет работы в альма матер поступил в Кировский Академический театр драмы, где сразу занял ведущее положение в репертуаре. Играл Гамлета в трагедии Шекспира, Фердинанда в «Коварстве и любви», Карандышева в «Бесприданнице» (Диплом СТД за лучшую роль в пьесах Островского), Говоруху-отрока в «Сорок первом», Часовникова в «Океане» Штейна, а также главную роль советского театра – В. И. Ленина. Затем работал в театре Черноморского флота им. Лавренева, где также создал ряд значительных образов: Эзоп в «Лиса и виноград» Фигейредо, Пётр Шмидт в «После казни прошу...» В. Долгого, Юлий Цезарь в «Игре теней» Эдлиса, Аристофан в «Аристофане» и Геракл в «Седьмом подвиге Геракла» Рощина,
Диоген в «Любовь и мудрость Диогена» Рацера и Константинова. Эти роли неоднократно исполнялись актёром на сцене античного театра в Херсонесе. Леонид Трус много снимался в кино, играл в популярных советских фильмах «Время летних отпусков», «Женатый холостях», «Меня это не касается» и др. С 1996 г. живёт в Хайфе, участвует в работе русских театральных групп.
Настоящий проект – продолжение давнего сотрудничества актёра с режиссёром Виктором С. Ткаченко и их совместных поисков в области актёрской методологии Михаила Чехова.

As Gimpel, Life and Journeys of Abba Shuster,
Shoemaker from Frampol,
Haifa, 1997
Гимпель, "Жизнь и путешествия Аббы Шустера,
сапожника из Фрамполя", Хайфа, 1997          
       
                                                      As Vladimir Lenin
                                               В роли В. И. Ленина

 

TCTC
   
internationally, including Michael Chekhov  Studio at the Anton Chekhov Museum in Moscow, Michael Chekhov Center in Ridgefield, a town in Connecticut, where the M. Chekhov School operated in 1939-1943. Mr. Tkachenko is a creator of the annual Michael Chekhov Festival in Ridgefield. He is a recipient of government awards and grants. Currently Victor is a director of the Two Chekhovs Theatre Company.
"This dramatization of the author's 1898 short story is appropriately slow, sprawling, and leisurely. Cleanly directed by Victor S. Tkachenko, you won't be jiggled or massaged with any special effects or theatrical gimmickry. But then why mess with Chekhov? He is a master of continuous revelation, and his Darling is both poignant love story and philosophical inquiry into a human soul.  ... Chekhov would be proud of this solo production with its authentic-looking Russian samovar, straightforward retelling of his tale (new translation by Victor S. Tkachenko), and Dalton's fine and humane acting. There are splashier, and more eye-catching shows at the Fringe this year.  But  The Darling, as Leo Tolstoy once aptly described it, is a "pearl."
                                                                                                                     Donovan, A CurtainUp Report.

"Эта сценическая версия рассказа Чехова, написанного в 1898 г., идёт обстоятельно и неспешно. Спокойная и внятная режиссура Виктора С.Ткаченко обходится без театральных эффектов и ухищрений, призванных встряхнуть зрителя. Они неуместны в Чехове, мастере непрерывного развития сюжета и характеров, а его "Душечка" - одновременно грустная история любви и философское исследование человеческой души. ...  Чехов мог бы гордиться этим моноспектаклем, где бережное отношение к его тексту гармонирует с подлинностью обстановки и тонким и человечным исполнением Лисы Далтон. В этом году на Fringе фестивале есть более броские и эффектные спектакли. Но "Душечка", как сказал о ней однажды Лев Толстой -- "жемчужина".


"In the program it says: “The current production seeks to let the audience decide whether she’s worthy of pity, ridicule or admiration.” Watching the performance, I definitely felt as though I was being pushed towards pity/admiration. An air of nostalgia hangs over every word and there is little humor in the performance. Directed by Victor S. Tkachenko (via Skype, as he and Dalton live in different parts of the country) there is precision to the performance and the tone is very clearly set."
                                                                                                                                                   by Julie Congres

                                                                                                                                        nytheatre.com review

 

 
LEONID TRUS (Michael), a son of the People Artist Anatoly Trus, literally grew up backstage. He played his first role at the age of three. Since then he created around 400 characters in theater and movies.
After graduaiting from School-Studio of the Yakub Kolas Akademichesky Theater, Leonid was a member of the Yakub Kolas troupe for 2 years. Then he started his career as a leading actor of the Kirov Akademichesky Drama Theater. Here he played the most popular roles of the world and soviet repertoire: Hamlet in Shakespeare's tragedy, Ferdinand in Intrigue and Love by Schiller, Karandyshev in The Dowry by Aleksey Ostrovsky, Govorukha Otrok in Forty First by Lavrenev,



Chasovnikov in The Ocean by Stein and the main role of soviet repertoire – Vladimir Lenin. After 10 years in Kirov Theater, Leonid became a member of the Lavrenev Repertory Theater in Sevastopol. Here he also created a series of outstanding characters: Aesop in Fox and Grapes by Figueiredo, Julius Caesar in A Game of Shadows by Edlis, Pyotr Shmidt in After Execution I Ask... by Dolgy, Aristophanes in Aristophanes and Hercules in The Seventh Feat of Hercules by Roshchin, Diogenes in Love and Wisdom of Diogenes by Ratser and Konstantinov.He appeared in numerous popular movies: The Time of the Summer Vacations, The Married Bachelor, This Is Not My Concern, and others. Since 1996 Leonid lives in Haifa. In Israel, he participates in the work of Russian theatre companies.
This project is a continuation of the long-standing cooperation of Leonid Trus with the director Victor S. Tkachenko.

          
Michael and Lorenzo meet in the Center of Russian Language for Americans in Brooklyn. Michael, a teacher, is an emigrant from Russia where he was an actor. Lorenzo, a student, is also somehow affiliated with theatre – he sells hot dogs on Broadway. It is hard for them to understand each other: Lorenzo does not speak Russian, while Michael who possess basic English cannot apply it – according to classroom rules, in Russian language house you must speak only in Russian). Yet somehow they manage to find a common language. And, it appears that they have common interests. Even more so – it becomes clear that at this very period of their lives these two men need each other a whole lot. But in spite of it – or perhaps because of it – they cannot reach an agreement, and keep arguing and quareling on over any occasion. And so, after several thrilling incidents, both comic and dramatic – gays barely escape being captured by the police, they survive a terrorist's attack, and so on – finally Michael and Lorenzo find the way to mutual understanding and harmony. Which comes true thanks to assistance of Mozart and Shakespeare, Pushkin and Chekhov, and especially Konstantin Stanislavsky. But mainly – because of His Majesty, Theatre.  

Два немолодых человека, Майкл и Лоренцо, встречаются в Центре русского языка для американцев в Бруклине. Майкл - эмигрант из Росии, в прошлом актёр большого провинциального театра. Лоренцо - американец из Бронкса, он тоже имеет некоторое отношение к театру: продаёт хотдоги на Бродвее. Им трудно понять друг друга – Лоренцо не говорит по-русски, а Майкл, хоть и владеет элементарным английским, но не может им воспользоваться. Таковы правила Центра: здесь говорят только по-русски. Но постепенно герои находят общий язык. Оказывается, что у них общие интересы. Мало того, именно сейчас, в этот период жизни, они друг другу насущно необходимы. Но несмотряна это или именно поэтому – Майкл и Лоренцо никак не могут договориться. И лишь пережив ряд приключений, как смешных, так и драматичных – они едва не попадают в полицию, подвергаются террористической атаке и т. п. – Майкл и Лоренцо приходят к взаимопониманию. Чему способствуют Пушкин и Моцарт, Шекспир и Чехов, а также К.С.Станиславский. Но главным образом - Его Величество Театр.
 
www.facebook.com/TwoChekhovsTheatreCompany
www.victorstkachenko.com
Starring
LEONID TRUS and

VICTOR S. TKACHENKO


Written and directed
Victor S. Tkachenko
Stage manager
Pyotr Dubinsky
Sound
Nikita Tarabara


Пьеса и постановка
Виктор С. Ткаченко
Режиссёр
Леонид Трус
Помощник режиссёра
Петр Дубинский
Звукозапись
Никита Тарабара

home

credits

Michael Chekhov Activity

classes

fiction  and non-fiction

 
 
TWO
CHEKHOVS
THEATRE
COMPANY

 

 

Ближайшая премьера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВИКТОР С. ТКАЧЕНКО (Лоренцо)  окончил Ленинградский институт Театра, музыки и кино по классу проф Г. А. Товстоногова. По окончании института  переехал в Москву, где основал театральную студию при музее А. П. Чехова. Работал в  театрах Москвы, Ленинграда, Нижнего Новгорода. Руководил театральными труппами в России и за рубежом. Поставил около 50-ти спектаклей по классическим и современным пьесам. Играл в пьесах Пушкина (Сальери, Фауст, Председатель в «Маленьких трагедиях»), Чехова (Тригорин, Астров, Вершинин, Дорн), Ануйя, Дюрренмата, Себастьяна, Башевис-Зингера и др. Автор пьес, рассказов и повестей, статей о театре.  Педагог и исследователь актёрской техники Михаила Чехова. 
С 1999 г. живёт в США. В 2006 г. основал театральный центр М. Чехова в г. Риджфилд, штат Коннектикут,  где   в 1939-43 находилась школа великого русского актёра. Создатель и первый  художественный руководитель  ежегодного театрального фестиваля Михаила Чехова в Риджфилде. В настоящее время – директор ТСТС (Тwo Chekhovs Theatre Company).          

                 

 

 

 

                       Anton            Chekhov
The DARLING
Based on the  Anton Chekhov's short story
New translation  by Victor S. Tkachenko with Lisa Dalton

Starring LISA DALTON
Courtesy of Actors' Equity Association

Directed by VICTOR S.TKACHENKO


World premiere:
Pantagleize Theatre, Fort Worth
East Cost premiere:
International Fringe Theater Festival, New York


Audience Favorite Show prize
Fort Worth
Fringe Festival,  

March, 2016,